| 1:1 | 作长老的写信给亲爱的该犹，就是我诚心所爱的。 |
| 1:2 | 亲爱的兄弟阿，我愿你凡事兴盛，身体健壮，正如你的灵魂兴盛一样。 |
| 1:3 | 有弟兄来证明你心里存的真理，正如你按真理而行，我就甚喜乐。 |
| 1:4 | 我听见我的儿女们按真理而行，我的喜乐就没有比这个大的。 |
| 1:5 | 亲爱的兄弟阿，凡你向作客旅之弟兄所行的，都是忠心的。 |
| 1:6 | 他们在教会面前证明了你的爱。你若配得过神，帮助他们往前行，这就好了。 |
| 1:7 | 因他们是为主的名（原文作那名）出外，对于外邦人一无所取。 |
| 1:8 | 所以我们应该接待这样的人，叫我们与他们一同为真理作工。 |
| 1:9 | 我曾略略地写信给教会。但那在教会中好为首的丢特腓不接待我们。 |
| 1:10 | 所以我若去，必要提说他所行的事。就是他用恶言妄论我们。还不以此为足，他自己不接待弟兄，有人愿意接待，他也禁止，并且将接待弟兄的人赶出教会。 |
| 1:11 | 亲爱的兄弟阿，不要效法恶，只要效法善。行善的属乎神。行恶的未曾见过神。 |
| 1:12 | 低米丢行善有众人给他作见证。又有真理给他作见证。就是我们也给他作见证。你也知道我们的见证是真的。 |
| 1:13 | 我原有许多事要写给你，却不愿意用笔墨写给你。 |
| 1:14 | 但盼望快快地见你，我们就当面谈论。 |
| 1:15 | 愿你平安。众位朋友都问你安。请你替我按着姓名问众位朋友安。 |
| 1: 注解： | 1:1 约 翰 三 书 简 介
大 纲 问 安 (1 节)
壹 称 赞 该 犹 (2~8 节)
一 祝 福 他 灵 魂 兴 盛 (2 节)
二 称 赞 他 按 真 理 而 行 的 品 行 (3~4 节)
三 称 赞 他 热 心 接 待 客 旅 的 美 德 (5~8 节)
贰 对 该 犹 的 建 议 (9~12 节)
一 丢 特 腓 的 坏 榜 样 (9~11 节)
二 低 米 丢 的 好 榜 样 (12 节)
结 语 (13~14 节)
作 者：约 翰
主 题：凡 事 忠 心
写 作 日 期：主 后 85~95 年
背 景
蒙 爱 的 使 徒 约 翰 再 一 次 称 自 己 是 “ 长 老 ” (1 节， 参 约 翰 二 书 简 介)。 这 封 私 函 是 写 给 一 位 名 叫 该 犹 的 忠 心 信 徒 的 (1 节)。 此 人 很 可 能 是 小 亚 西 亚 某 教 会 的 一 个 弟 兄。 与 约 翰 的 其 它 书 信 一 样， 本 信 最 可 能 在 主 后 80 年 代 末 或 90 年 代 初 写 于 以 弗 所。
1 世 纪 末， 信 徒 普 遍 热 心 支 持 在 各 城 各 地 巡 回 事 奉 的 传 道 人， 通 常 都 会 把 这 样 的 传 道 人 接 到 家 中 悉 心 照 料 或 捐 助 他 们 继 续 前 行 (5~8 节； 比 较 约 二 10 节)。 该 犹 就 是 这 样 一 位 恩 待 和 帮 助 可 靠 传 道 人 的 忠 心 信 徒 (1~8 节)。 然 而， 当 时 教 会 中 有 一 位 名 叫 丢 特 腓 的 带 领 人 却 傲 慢 地 抗 拒 约 翰 的 权 柄， 公 开 拒 绝 接 待 约 翰 派 来 的 旅 行 传 道 人。
目 的
约 翰 写 此 信 是 要 称 赞 该 犹 在 接 待 和 帮 助 可 靠 旅 行 传 道 人 的 事 上 所 显 出 的 忠 心 和 热 心， 同 时 间 接 地 警 告 悖 逆 的 教 会 带 领 者 丢 特 腓， 为 自 己 即 将 出 访 作 好 预 备。
综 览
约 翰 三 书 中 提 到 了 3 个 人 的 名 字： 1. 该 犹， 他 因 按 真 理 行 事 (3~4 节) 和 热 心 接 待 旅 行 传 道 人 (5~8 节) 而 倍 受 称 赞； 2. 丢 特 腓， 一 位 专 横 的 教 会 带 领 者， 因 着 自 己 的 骄 傲 (“ 好 为 首 ”， 9 节) 和 恶 劣 的 表 现 而 受 到 谴 责——此 人 拒 绝 领 受 约 翰 先 前 所 写 的 信 (9 节)， 极 力 毁 谤 约 翰， 拒 绝 接 待 约 翰 差 来 的 信 徒， 甚 至 威 胁 要 把 接 待 的 人 赶 出 教 会 (10 节)； 3. 低 米 丢， 可 能 是 送 信 的 人， 也 可 能 是 附 近 教 会 的 一 位 牧 师， 因 为 行 善 而 有 好 名 声， 又 因 忠 于 真 理 (12 节) 而 受 到 称 赞。
特 色
约 翰 三 书 有 以 下 两 个 特 点： 1. 本 书 虽 然 简 短， 却 让 我 们 看 见 1 世 纪 末 期 初 代 教 会 的 许 多 情 形； 2. 约 翰 三 书 和 二 书 有 不 少 相 似 之 处， 但 信 息 方 面 却 截 然 不 同： 三 书 褒 扬 了 热 心 接 待 和 帮 助 可 靠 旅 行 传 道 人 的 佳 举， 而 二 书 却 力 劝 大 家 谨 慎 接 待 和 帮 助 不 可 靠 的 传 道 人， 免 得 纵 容 了 他 们 的 谬 妄 和 恶 行。
读 经 计 划
如 果 想 在 1 年 之 内 读 完 新 约 圣 经， 就 应 当 按 照 以 下 进 度 在 1 天 内 读 完 约 翰 三 书：
□ 约 翰 三 书
经文注释 1:2 凡 事 兴 盛：一 般 而 言， 神 的 旨 意 是 要 信 徒 身 体 健 壮， 生 活 的 福 杯 满 溢 着 属 天 的 福 气。 神 希 望 信 徒 凡 事 顺 达， 即 他 们 的 工 作、 生 活、 计 划、 目 标、 属 灵 的 事 工、 家 庭 等 各 方 面 都 能 够 依 照 神 的 旨 意 和 引 领 正 常 运 行。 所 以， 神 期 望 借 着 基 督 的 救 赎 赐 福 给 信 他 之 人， 满 足 他 们 身 体 灵 魂 的 需 要。
关 于 身 体 和 灵 魂 的 兴 盛， 圣 经 有 以 下 一 些 教 导：
1. 这 里 译 为 “ 凡 事 兴 盛 ” (希 腊 文 euodoo) 的 语 句 在 原 文 中 直 译 为 “ 有 一 段 美 满 的 旅 程， 走 上 好 路 ”。 本 着 这 样 的 意 思， 约 翰 为 信 徒 首 先 代 求 的 就 是 他 们 不 仅 能 够 顺 利 走 上 救 恩 之 路， 而 且 还 能 照 着 神 的 旨 意 和 真 理 而 行， 从 而 丰 丰 富 富 地 享 受 神 的 祝 福 (比 较 3~4 节)。
2. 信 徒 通 过 殷 勤 劳 力， 不 仅 丰 丰 富 富 地 供 应 自 己 和 家 人 的 衣 食 住 行， 而 且 还 充 充 足 足 地 供 应 他 人 的 需 要， 推 动 属 灵 事 工 的 进 展。 这 种 做 法 本 身 就 是 神 的 旨 意 (腓 4:15~19)。 我 们 深 知 神 能 够 充 分 满 足 我 们 的 需 要 (林 后 9:8~12) 并 且 还 应 许 要 “ 照 他 荣 耀 的 丰 富 ” 充 充 足 足 地 供 应 我 们 (腓 4:19； 参 “ 神 的 护 佑 ” 一 文)。
3. 信 徒 尽 管 可 以 祈 求 神 在 物 质 上 供 应 一 切 需 要， 但 同 时 也 要 认 识 到 圣 经 同 样 教 导 说 神 可 能 会 允 许 他 的 儿 女 经 历 困 难。 (1) 信 徒 可 能 会 为 了 操 练 信 靠 神、 造 就 信 心、 忍 耐 和 事 奉 心 志 的 缘 故 而 经 历 缺 乏 和 困 顿 的 时 日 (罗 8:35~39； 林 后 4:7~12； 6:4~10； 12:7~10； 彼 前 1:6~7)； (2) 当 信 徒 因 见 证 和 事 奉 基 督 而 遭 受 从 世 界 而 来 的 逼 迫 和 压 制 时， 也 会 经 历 艰 难 困 苦 的 磨 炼 (路 6:20~23； 来 10:32~34； 彼 前 2:19~21； 启 2:9~10； 参 “ 义 人 的 患 难 ” 一 文)； (3) 信 徒 还 会 因 着 诸 如 战 争、 饥 荒、 旱 灾、 经 济 萧 条 或 社 会 条 件 限 制 等 国 家 性 或 自 然 性 宏 观 因 素 的 冲 击 而 备 受 困 乏 之 苦 (徒 11:28~30； 林 后 8:2, 12~14)。
4. 信 徒 在 肉 身 生 命 中 所 经 历 的 神 的 同 在、 恩 助 和 祝 福 与 他 们 属 灵 生 命 的 兴 盛 状 况 有 关。 信 徒 必 须 恒 切 寻 求 神 的 旨 意 (太 6:10； 26:39； 来 10:7~9)、 顺 服 圣 灵 的 引 导 (罗 8:14)、 不 断 与 世 界 分 离 (罗 12:1~2； 林 后 6:16~18)、 热 爱 神 的 话 语 (雅 1:21； 彼 前 2:2)、 在 祷 告 中 寻 求 神 的 帮 助 (太 6:9~13； 来 4:16)、 辛 勤 作 工 (帖 后 3:6~12)、 仰 望 依 靠 神 供 应 自 己 的 需 要 (太 6:25~34； 彼 前 5:7) 并 且 先 求 神 的 国 和 神 的 义 (太 6:33； 参 太 6:11 注； 路 11:3 注 ； 西 4:12 注； 参 “ 神 的 医 治 ” 一 文)。
5. 信 徒 在 灵 魂 兴 盛 的 同 时， 不 能 想 当 然 地 以 为 自 己 必 定 能 够 免 遭 任 何 生 活 难 处。 每 一 位 信 徒 都 仍 需 用 祷 告 和 对 神 的 信 靠 之 心 来 勇 敢 地 面 对 生 活 中 的 挫 折、 困 难 和 需 要。 1:5 都 是 忠 心 的：约 翰 特 别 称 赞 该 犹 是 按 真 理 而 行 的 (3~4 节)——他 曾 忠 心 地 帮 助 那 些 旅 行 布 道 的 宣 教 士 们 (5~8 节)， 为 他 们 提 供 衣 食 住 行 和 钱 财 方 面 的 帮 助， 使 他 们 的 旅 途 一 无 所 缺 (比 较 多 3:13)。 他 对 布 道 事 工 的 忠 心 尽 责 令 人 难 忘， 以 致 宣 教 士 们 特 别 向 约 翰 提 起 他 (6 节)。 该 犹 对 福 音 宣 教 士、 福 音 本 身 和 未 信 基 督 之 人 的 挚 爱 之 心 激 励 他 做 出 这 样 宝 贵 的 善 行。 1:7 为 主 的 名： 5~8 节 论 及 旅 行 宣 教 的 福 音 使 者 们。 为 着 宣 教 士 的 需 要 和 工 作 甘 心 奉 献 是 神 子 民 的 责 任 和 特 权。
1. 信 徒 必 须 按 照 与 神 的 荣 耀 相 称 的 方 式 接 待、 差 遣 和 支 持 宣 教 士 (6 节； 林 前 9:14； 腓 4:10~18)； 不 能 视 他 们 为 乞 丐， 而 要 把 他 们 当 作 主 来 接 待 (太 10:40) 并 视 其 为 往 普 天 下 去 传 讲 福 音 的 神 的 尊 贵 仆 人 (参 太 28:19 注)。
2. 早 期 教 会 打 发 宣 教 士 时， 一 定 会 以 食 物 和 钱 款 充 足 地 供 应 他 们 旅 途 和 生 活 的 需 要 (参 加 6:6~10 注； 腓 4:16 注； 多 3:13)。 神 的 子 民 支 持 和 帮 助 宣 教 士 时， 就 是 在 与 他 们 一 同 传 扬 神 的 真 理 了(8 节)。
7 对 于 外 邦 人 一 无 所 取：为 主 耶 稣 基 督 的 名 而 背 井 离 乡 远 途 布 道 的 宣 教 士 不 应 当 向 自 己 意 欲 带 领 归 主 的 外 邦 人 求 取 帮 助。 接 受 非 基 督 徒 帮 助 的 做 法 可 能 会 拦 阻 福 音 的 传 扬， 也 可 能 使 宣 教 士 面 临 以 宣 讲 福 音 谋 取 财 利 的 危 险 境 地 (比 较 林 前 9:12)。 因 此， 宣 教 士 应 当 从 信 徒 个 人 和 教 会 得 到 帮 助 (路 10:7； 林 前 9:14； 提 前 5:18)， 而 不 是 从 外 邦 人 中 获 取。 当 信 徒 为 教 会 中 的 宣 教 工 作 捐 资 奉 献 时， 应 当 记 住 基 督 的 教 导 “ 人 因 为 先 知 的 名 接 待 先 知， 必 得 先 知 所 得 的 赏 赐； 人 因 为 义 人 的 名 接 待 义 人， 必 得 义 人 所 得 的 赏 赐 ” (太 10:41 注)。 |