第14章

14:1 安息日,耶稣到一个法利赛人的首领家里去吃饭,他们就窥探他。
14:2 在他面前有一个患水臌的人。
14:3 耶稣对律法师和法利赛人说,安息日治病,可以不可以。
14:4 他们却不言语。耶稣就治好那人,叫他走了。
14:5 便对他们说,你们中间谁有驴或有牛,在安息日掉在井里,不立时拉他上来呢?
14:6 他们不能对答这话。
14:7 耶稣见所请的客拣择首位,就用比喻对他们说,
14:8 你被人请去赴婚姻的筵席,不要坐在首位上。恐怕有比你尊贵的客,被他请来。
14:9 那请你们的人前来对你说,让座给这一位吧。你就羞羞惭惭的退到末位上去了。
14:10 你被请的时候,就去坐在末位上,好叫那请你的人来,对你说,朋友,请上坐,那时你在同席的人面前,就有光彩了。
14:11 因为凡自高的必降为卑。自卑的必升为高。
14:12 耶稣又对请他的人说,你摆设午饭,或晚饭,不要请你的朋友,弟兄,亲属,和富足的邻舍。恐怕他们也请你,你就得了报答。
14:13 你摆设筵席,倒要请那贫穷的,残废的,瘸腿的,瞎眼的,你就有福了。
14:14 因为他们没有什么可报答你。到义人复活的时候,你要得着报答。
14:15 同席的有一人听见这话,就对耶稣说,在神国里吃饭的有福了。
14:16 耶稣对他说,有一人摆设大筵席,请了许多客。
14:17 到了坐席的时候,打发仆人去对所请的人说,请来吧。样样都齐备了。
14:18 众人一口同音的推辞。头一个说,我买了一块地,必须去看看。请你准我辞了。
14:19 又有一个说,我买了五对牛,要去试一试。请你准我辞了。
14:20 又有一个说,我才娶了妻,所以不能去。
14:21 那仆人回来,把这事都告诉了主人。家主就动怒,对仆人说,快出去到城里大街小巷,领那贫穷的,残废的,瞎眼的,瘸腿的来。
14:22 仆人说,主阿,你所吩咐的已经办了,还有空座。
14:23 主人对仆人说,你出去到路上和篱笆那里,勉强人进来,坐满我的屋子。
14:24 我告诉你们,先前所请的人,没有一个得尝我的筵席。
14:25 有极多的人和耶稣同行。他转过来对他们说,
14:26 人到我这里来,若不爱我胜过爱自己的父母,妻子,儿女,弟兄,姐妹,和自己的性命,就不能作我的门徒。爱我胜过爱原文作恨
14:27 凡不背着自己十字架跟从我的,也不能作我的门徒。
14:28 你们那一个要盖一座楼,不先坐下算计花费,能盖成不能呢?
14:29 恐怕安了地基,不能成功,看见的人都笑话他,
14:30 说,这个人开了工,却不能完工。
14:31 或是一个王,出去和别的王打仗,岂不先坐下酌量,能用一万兵,去敌那领二万兵来攻打他的吗?
14:32 若是不能,就趁敌人还远的时候,派使者去求和息的条款。
14:33 这样,你们无论什么人,若不撇下一切所有的,就不能作我的门徒。
14:34 盐本是好的,盐若失了味,可用什么叫它再咸呢?
14:35 或用在田里,或堆在粪里,都不合式。只好丢在外面。有耳可听的,就应当听。
14: 注解:
14:11  
凡 自 高 的 必 降 为 卑:主 耶 稣 警 戒 说,那 些 在 今 生 高 抬 自 己 的 人 将 在 天 国 里 承 受 羞 辱。我 们 将 来 在 神 面 前 所 得 的 荣 耀 远 比 今 生 地 上 的 荣 耀 更 显 宝 贵。那 种 属 天 的 荣 耀 不 是 借 着 人 的 自 吹 自 擂 得 到 的, 而 是 通 过 谦 卑 的 服 事 (12~14 节) 和 恒 切 寻 求 “从 独 一 之 神 来 的 荣 耀”(约 5:44) 得 到 的。

14:15  
15~24 大 筵 席:虽 然 这 个 比 喻 原 本 指 以 色 列 和 他 们 对 福 音 的 弃 绝 这 种 顽 梗 恶 行 而 言,但 是 这 个 比 喻 仍 然 适 用 于 今 天 教 会 当 中 的 每 一 位 信 徒。
       1.    这 个 比 喻 以 复 活 那 日 天 上 呈 现 的 极 大 荣 耀 为 主 题 背 景 (14~15;比 较 22:18), 那 时, 复 临 的 基 督 要 将 他 忠 心 的 子 民 带 入 他 属 天 的 国 度 。
       2.    那 些 原 本 接 受 邀 请 但 后 来 拒 绝 出 席 的 人, 代 表 那 些 已 经 接 受 或 表 面 上 似 乎 接 受 耶 稣 救 恩,可 是 爱 主 和 盼 望 神 国 显 现 的 心 却 日 趋 冷 淡 的 人 (17~20 节)。
       3.    这 些 人 不 再 按 照 属 天 的 标 准 设 定 自 己 的 目 标 (18~ 20 节), 他 们 也 不 再 遵 行 圣 经 中 的 劝 勉, 就 是 “要 思 念 上 面 的 事, 不 要 思 念 地 上 的 事” (西 3:1~ 4), 等 候 基 督 的 显 现。 他 们 专 以 这 世 上 的 事 为 自 己 生 活 的 目 标 和 最 终 的 盼 望, 不 再 “羡 慕 一 个 更 美 的 家 乡, 就 是 在 天 上 的” (来 11:16)。
       4.    从 21~ 23 节 中 我 们 也 看 到, 仍 有 一 些 人 与 基 督 心 心 相 印, 常 常 思 念 天 上 的 事, 不 将 自 己 的 指 望 寄 托 在 今 生 今 世。 他 们 与 圣 灵 和 那 新 妇 同 声 祷 告 说:“阿 们! 主 耶 稣 啊, 我 愿 你 来” (启 22:20)。

14:26  
若 不 爱 我 胜 过 爱 自 己 的 父 母:此 处 原 文 用 到 “恨” 一 词, 意 为 “爱 得 更 少” (比 较 太 10:37;参 创 29:31;玛 1:3 注)。 主 耶 稣 向 我 们 所 要 的 是 超 乎 其 它 一 切 人 际 关 系、 超 乎 家 人 亲 情 的 绝 对 忠 诚 和 爱。

14:27  
背 着 自 己 十 字 架:参 9:23 注;可 8:34 注。

14:28  
28~33 算 计 花 费:主 耶 稣 指 出, 任 何 切 望 跟 随 他 作 他 门 徒 的 人 都 必 须 首 先 确 定 自 己 是 否 已 经 预 备 为 之 付 上 代 价。 这 种 代 价 就 是 要 放 弃 一 切 人 际 关 系 和 所 有, 即 自 己 的 一 切, 包 括 财 物、 家 庭、 生 命、 欲 望、 计 划 和 兴 趣 (33 节)。 这 并 不 是 说 我 们 必 须 抛 开 所 拥 有 的 一 切, 而 是 说 我 们 要 为 着 服 事 神 而 甘 愿 摆 上 这 一 切 并 顺 服 神 的 引 导 (参 13:24;太 7:14;比 较 约 16:33;提 后 3:12)。