第13章

13:1	正当那时，有人将彼拉多使加利利人的血搀杂在他们祭物中的事，告诉耶稣。
13:2	耶稣说，你们以为这些加利利人比众加利利人更有罪，所以受这害吗？
13:3	我告诉你们，不是的。你们若不悔改，都要如此灭亡。
13:4	从前西罗亚楼倒塌了，压死十八个人，你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪吗？
13:5	我告诉你们，不是的。你们若不悔改，都要如此灭亡。
13:6	于是用比喻说，一个人有一棵无花果树，栽在葡萄园里。他来到树前找果子，却找不着。
13:7	就对管园的说，看哪，我这三年，来到这无花果树前找果子，竟找不着，把它砍了吧。何必白占地土呢？
13:8	管园的说，主阿，今年且留着，等我周围掘开土，加上粪。
13:9	以后若结果子便吧。不然再把它砍了。
13:10	安息日，耶稣在会堂里教训人。
13:11	有一个女人，被鬼附着病了十八年。腰弯得一点直不起来。
13:12	耶稣看见，便叫过她来，对她说，女人，你脱离这病了。
13:13	于是用两只手按着她。她立刻直起腰来，就归荣耀与神。
13:14	管会堂的，因为耶稣在安息日治病，就气忿忿地对众人说，有六日应当作工。那六日之内，可以来求医，在安息日却不可。
13:15	主说，假冒为善的人哪，难道你们各人在安息日不解开槽上的牛驴，牵去饮吗？
13:16	况且这女人本是亚伯拉罕的后裔，被撒但捆绑了这十八年，不当在安息日解开她的绑吗？
13:17	耶稣说这话，他的敌人都惭愧了。众人因他所行一切荣耀的事，就都欢喜了。
13:18	耶稣说，神的国，好像什么？我拿什么来比较呢？
13:19	好像一粒芥菜种，有人拿去种在园子里。长大成树，天上的飞鸟，宿在它的枝上。
13:20	又说，我拿什么来比神的国呢？
13:21	好比面酵，有妇人拿来藏在三斗面里，直等全团都发起来。
13:22	耶稣往耶路撒冷去，在所经过的各城各乡教训人。
13:23	有一个人问他说，主阿，得救的人少吗？
13:24	耶稣对众人说，你们要努力进窄门。我告诉你们，将来有许多人想要进去，却是不能。
13:25	及至家主起来关了门，你们站在外面叩门，说，主阿，给我们开门，他就回答说，我不认识你们，不晓得你们是哪里来的。
13:26	那时，你们要说，我们在你面前吃过喝过，你也在我们的街上教训过人。
13:27	他要说，我告诉你们，我不晓得你们是哪里来的。你们这一切作恶的人，离开我去吧。
13:28	你们要看见亚伯拉罕，以撒，雅各，和众先知，都在神的国里，你们却被赶到外面。在那里必要哀哭切齿了。
13:29	从东，从西，从南，从北，将有人来，在神的国里坐席。
13:30	只是有在后的将要在前，有在前的将要在后。
13:31	正当那时，有几个法利赛人来对耶稣说，离开这里去吧。因为希律想要杀你。
13:32	耶稣说，你们去告诉那个狐狸说，今天明天我赶鬼治病，第三天我的事就成全了。
13:33	虽然这样，今天明天后天我必须前行。因为先知在耶路撒冷之外丧命是不能的。
13:34	耶路撒冷阿，耶路撒冷阿，你常杀害先知，又用石头打死那奉差遣到你这里来的人。我多次愿意聚集你的儿女，好像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下，只是你们不愿意。
13:35	看哪，你们的家成为荒场留给你们。我告诉你们，从今以后你们不得再见我，直等到你们说，奉主名来的是应当称颂的。
13: 注解：	13:6   6~9 无 花 果 树……砍 了：无 花 果 树 的 比 喻 本 来 寓 指 以 色 列 的 属 灵 遭 遇 (比 较 3:9； 何 9:10； 珥 1:7)， 但 是 其 中 所 包 含 的 真 理 适 用 于 每 一 个 自 称 信 靠 耶 稣 却 不 转 离 罪 的 人。 如 今 神 仍 然 赐 给 每 一 个 人 足 够 的 悔 改 机 会， 但 他 不 会 永 远 宽 容 罪 恶。 时 候 要 到， 神 将 收 回 他 的 恩 惠 和 怜 悯， 毫 不 留 情 地 刑 罚 一 切 不 悔 改 之 人 (比 较 20:16；21:20~24)。 13:11   被 鬼 附 着，病 了：耶 稣 把 一 些 疾 病 视 为 人 直 接 受 到 鬼 魔 搅 扰 或 压 制 的 结 果。 这 位 残 疾 的 妇 人 就 是 深 受 “鬼” 的 折 磨 (“鬼” 就 是 撒 但 的 差 役，参 16 节； 比 较 太 9:32~33；12:22；可 5:1~5； 9:17~18；徒 10:38)。 13:16   这 女 人……被 撒 但 捆 绑：人 对 他 人 的 痛 苦 哀 叹 置 若 罔 闻 的 行 为， 在 基 督 眼 里 被 视 为 一 种 极 可 憎 恶 的 罪 (11~ 14 节)。 耶 稣 指 出 人 被 各 样 罪 恶、 疾 病、 死 亡 所 捆 绑， 落 在 百 般 痛 苦 中， 迫 切 需 要 帮 助 (11, 16 节；太4:23；徒26:18)。 今 天， 娱 乐 媒 介 因 为 单 纯 追 求 感 官 刺 激 和 罪 中 之 乐 而 大 肆 渲 染 色 情 和 暴 力， 这 使 我 们 面 临 着 对 世 人 的 疾 苦 更 加 麻 木 不 仁 的 极 大 危 险。 但 是， 信 徒 应 当 全 心 效 法 自 己 的 主， 敏 锐 地 体 察 到 他 人 的 痛 苦 和 哀 叹 (10:33~37； 罗 8:22；参 “看 顾 穷 乏 人” 一 文)。 13:19   芥 菜 种：芥 菜 种 和 面 酵 的 比 喻 同 属 一 类，主 要 寓 指 罪 恶 在 神 可 见 国 度 中 的 蔓 延 和 滋 生。从 芥 菜 种 的 比 喻 中 我 们 看 到 神 国 度 起 初 的 微 小， 以 及 在 历 世 历 代 得 到 的 不 断 发 展。 起 初， 这 个 国 度 只 有 耶 稣 和 一 群 忠 心 委 身 的 门 徒 (参 约 20:22；徒 2:4)， 但 是 它 逐 渐 显 明 出 来， 不 断 发 展 壮 大， 成 了 一 个 庞 大、 有 组 织、 大 有 能 力 的 国 度， 以 致 她 的 “枝 上” (即 团 契 中) 能 歇 息 “天 上 的 飞 鸟”， 即 那 些 夺 走 真 理 种 子 的 虚 谎 恶 人。 在 马 太 福 音 13:4,19 中， 耶 稣 曾 用 飞 鸟 喻 指 那 恶 者 的 仆 役； 而 启 示 录 18:2 中 讲 到 巴 比 伦 大 城 (指 代 背 道 的 教 会) 是 鬼 魔 的 住 处， 也 是 “各 样 污 秽 可 憎 之 雀 鸟 的 巢 穴” (参 启 2~3 章, 基 督 阐 述 了 7 个 教 会 中 大 多 数 教 会 灵 性 逐 渐 堕 落 败 坏 的 情 形；参 启 18:4有 关 假 教 会 的 注 释)。 13:21   面 酵：在 旧 约 中， 面 酵 通 常 代 表 邪 恶 或 不 洁， 它 能 使 事 物 发 酵、 腐 化 或 变 质 (参 出 12:19；13:6~8；利 2:11；6:17；申 16:3~4； 摩 4:4~5；参 出13:7 注)。 在 新 约 中， 面 酵 则 代 表 法 利 赛 人、 撒 都 该 人 (16:12) 和 希 律 党 人 (参 可8:15 注) 的 错 误 教 导 和 邪 恶 教 义。 在 哥 林 多 前 书 5:6~ 8， 保 罗 也 用 面 酵 代 表 “恶 毒 及 邪 恶”， 而 无 酵 则 代 表 “忠 诚 与 真 实” (比 较 加 5:9)。 因 此， 许 多 人 认 为 这 个 比 喻 表 明 了 邪 恶 虚 假 的 教 训 和 不 义 存 在 于 神 可 见 的 国 度 中， 并 且 在 其 中 不 断 蔓 延 滋 生。        1.    这 种 邪 恶 的 面 酵 将 渗 透 到 神 的 各 样 事 工 中。 它 的 具 体 表 现 有 以 下 几 方 面：(1)风 起 云 涌 的 现 代 主 义、自 由 派 神 学 和 解 放 神 学 把 人 的 观 念 凌 驾 于 圣 经 的 权 威 之 上 (比 较 太 22:23, 29)； (2)教 会 日 渐 世 俗 化，并 且 容 让 道 德 败 坏 的 滋 生 (比 较 林 前 5:1~2； 启 2~ 3章)；(3)信 徒 在 教 会 中 极 力 追 逐 权 力 和 地 位，专 顾 自 己 的 私 欲 而 忽 视 神 的 荣 耀 (比 较 太 23 章)； (4)接 受 假 教 训 (比 较 加 1:9)；(5)假 教 师 渗 入 教 会 之 中 (比 较 太 24:11, 24)； (6)教 会 中 出 现 一 些 外 表 公 义 敬 虔，实 则 未 曾 真 正 重 生 的 挂 名 基 督 徒 (比 较 太 23 章； 犹 12~19 节)。 当 末 期 逐 渐 来 临 时， 这 些 邪 恶 的 势 力 将 不 断 渗 透 到 基 督 的 教 会、 各 个 宗 派、 高 等 学 府 和 神 学 院 校 之 中，以 致 新 约 使 徒 所 传 讲 的 纯 正 福 音 和 公 义 生 活 将 受 到 极 大 的 冲 击 和 破 坏 (参 18:8；太 24:10~12；加 1:9 注； 帖 后 2:3；提 前 4:1 注；启 2~3 章； 参 “大 灾 难” 一 文 及 “监 督 及 其 责 任” 一 文)。        2.    每 一 位 基 督 徒 都 必 须 谨 慎 自 守， 谨 防 这 种 邪 恶 的 酵 侵 蚀 自 己 的 生 命。信 徒 得 胜 的 秘 诀 在 于 凭 着 充 足 的 信 心 定 睛 仰 望 耶 稣 基 督 (多 2:13；来 12:2, 15)， 轻 看 属 世 的 事 情 (雅 1:27；约 一 2:15~17)， 常 在 神 的 话 语 中 (约15:7；雅 1:21)， 切 望 基 督 再 来 (12:35~40)， 不 断 听 从 圣 灵 的 声 音 (罗 8:12~ 14；加 5:16~18)， 甘 愿 受 苦 (彼 前 4:1~2)， 竭 力 与 邪 恶 争 战 (林 前 10:6；帖 前 5:15；彼 前3:11)， 捍 卫 福 音 真 理 (腓 1:17) 以 及 穿 戴 神 所 赐 的 全 副 军 装 (弗 6:11~ 18)。 13:24   窄 门：参 太 7:14 注。 13:30   在 后 的，将 要 在 前：参 太 19:30 注。 13:34   耶 路 撒 冷 啊：主 耶 稣 因 着 耶 路 撒 冷 的 顽 梗 悖 逆 而 忧 伤 流 泪 (比 较 19:41)， 这 是 世 人 利 用 自 己 的 自 由 意 志 抗 拒 神 的 恩 典 和 旨 意 的 明 证 (参 19:41 注；徒 7:51；罗 1:18~32；2:5)。